文档文档

InfiniBand 输入插件

此插件收集系统中所有 InfiniBand 设备和端口的统计信息。这些计数器可以在 /sys/class/infiniband/<dev>/port/<port>/counters/ 中找到,RDMA 计数器可以在 /sys/class/infiniband/<dev>/ports/<port>/hw_counters/ 中找到。

引入于: Telegraf v1.14.0 标签: network 操作系统支持: linux

全局配置选项

插件支持其他全局和插件配置设置,用于修改指标、标签和字段,创建别名以及配置插件顺序等任务。更多详情请参阅 CONFIGURATION.md

配置

# Gets counters from all InfiniBand cards and ports installed
# This plugin ONLY supports Linux
[[inputs.infiniband]]
  # no configuration

  ## Collect RDMA counters
  # gather_rdma = false

Metrics

实际指标取决于 InfiniBand 设备,该插件使用从计数器 -> 计数器值的简单映射。

Nvidia 提供了有关收集的计数器的信息

选择 counters 时,插件会发出以下字段

  • infiniband
    • 标签 (tags)

      • device
      • port
    • 字段 (fields)

      Infiniband 计数器

      • excessive_buffer_overrun_errors (integer)
      • link_downed (integer)
      • link_error_recovery (integer)
      • local_link_integrity_errors (integer)
      • multicast_rcv_packets (integer)
      • multicast_xmit_packets (integer)
      • port_rcv_constraint_errors (integer)
      • port_rcv_data (integer)
      • port_rcv_errors (integer)
      • port_rcv_packets (integer)
      • port_rcv_remote_physical_errors (integer)
      • port_rcv_switch_relay_errors (integer)
      • port_xmit_constraint_errors (integer)
      • port_xmit_data (integer)
      • port_xmit_discards (integer)
      • port_xmit_packets (integer)
      • port_xmit_wait (integer)
      • symbol_error (integer)
      • unicast_rcv_packets (integer)
      • unicast_xmit_packets (integer)
      • VL15_dropped (integer)

      Infiniband RDMA 计数器

      • duplicate_request (integer)
      • implied_nak_seq_err (integer)
      • lifespan (integer)
      • local_ack_timeout_err (integer)
      • np_cnp_sent (integer)
      • np_ecn_marked_roce_packets (integer)
      • out_of_buffer (integer)
      • out_of_sequence (integer)
      • packet_seq_err (integer)
      • req_cqe_error (integer)
      • req_cqe_flush_error (integer)
      • req_remote_access_errors (integer)
      • req_remote_invalid_request (integer)
      • resp_cqe_error (integer)
      • resp_cqe_flush_error (integer)
      • resp_local_length_error (integer)
      • resp_remote_access_errors (integer)
      • rnr_nak_retry_err (integer)
      • roce_adp_retrans (integer)
      • roce_adp_retrans_to (integer)
      • roce_slow_restart (integer)
      • roce_slow_restart_cnps (integer)
      • roce_slow_restart_trans (integer)
      • rp_cnp_handled (integer)
      • rp_cnp_ignored (integer)
      • rx_atomic_requests (integer)
      • rx_icrc_encapsulated (integer)
      • rx_read_requests (integer)
      • rx_write_requests (integer)

示例输出

infiniband,device=mlx5_bond_0,host=hop-r640-12,port=1 port_xmit_data=85378896588i,VL15_dropped=0i,port_rcv_packets=34914071i,port_rcv_data=34600185253i,port_xmit_discards=0i,link_downed=0i,local_link_integrity_errors=0i,symbol_error=0i,link_error_recovery=0i,multicast_rcv_packets=0i,multicast_xmit_packets=0i,unicast_xmit_packets=82002535i,excessive_buffer_overrun_errors=0i,port_rcv_switch_relay_errors=0i,unicast_rcv_packets=34914071i,port_xmit_constraint_errors=0i,port_rcv_errors=0i,port_xmit_wait=0i,port_rcv_remote_physical_errors=0i,port_rcv_constraint_errors=0i,port_xmit_packets=82002535i 1737652060000000000
infiniband,device=mlx5_bond_0,host=hop-r640-12,port=1 local_ack_timeout_err=0i,lifespan=10i,out_of_buffer=0i,resp_remote_access_errors=0i,resp_local_length_error=0i,np_cnp_sent=0i,roce_slow_restart=0i,rx_read_requests=6000i,duplicate_request=0i,resp_cqe_error=0i,rx_write_requests=19000i,roce_slow_restart_cnps=0i,rx_icrc_encapsulated=0i,rnr_nak_retry_err=0i,roce_adp_retrans=0i,out_of_sequence=0i,req_remote_access_errors=0i,roce_slow_restart_trans=0i,req_remote_invalid_request=0i,req_cqe_error=0i,resp_cqe_flush_error=0i,packet_seq_err=0i,roce_adp_retrans_to=0i,np_ecn_marked_roce_packets=0i,rp_cnp_handled=0i,implied_nak_seq_err=0i,rp_cnp_ignored=0i,req_cqe_flush_error=0i,rx_atomic_requests=0i 1737652060000000000

此页面是否有帮助?

感谢您的反馈!


InfluxDB 3.8 新特性

InfluxDB 3.8 和 InfluxDB 3 Explorer 1.6 的主要增强功能。

查看博客文章

InfluxDB 3.8 现已适用于 Core 和 Enterprise 版本,同时发布了 InfluxDB 3 Explorer UI 的 1.6 版本。本次发布着重于操作成熟度,以及如何更轻松地部署、管理和可靠地运行 InfluxDB。

更多信息,请查看

InfluxDB Docker 的 latest 标签将指向 InfluxDB 3 Core

在 **2026 年 2 月 3 日**,InfluxDB Docker 镜像的 latest 标签将指向 InfluxDB 3 Core。为避免意外升级,请在您的 Docker 部署中使用特定的版本标签。

如果使用 Docker 来安装和运行 InfluxDB,latest 标签将指向 InfluxDB 3 Core。为避免意外升级,请在您的 Docker 部署中使用特定的版本标签。例如,如果使用 Docker 运行 InfluxDB v2,请将 latest 版本标签替换为 Docker pull 命令中的特定版本标签 — 例如

docker pull influxdb:2